Біженці з України отримають PESEL у Польщі
Суть полягає в тому, щоб залучити до суспільного життя кілька сотень тисяч українців. Завдяки цьому вони зможуть, наприклад, отримувати пільги. Держава, навпаки, отримає інформацію про реальну міграцію до Польщі.
Рішення, яке спрощує отримання номерів PESEL для біженців, буде включено в спеціальний закон, підготовлений урядом.
Припущення просте: громадяни України мають подати заяву до управління муніципалітету, завдяки чому їхнє перебування в Польщі в принципі вважатиметься законним. Тоді такій людині буде видано PESEL.
Легкий контакт і відбитки пальців
Додаток міститиме основні дані, такі як ім’я та прізвище, але також можна буде вказати номер мобільного телефону та адресу електронної пошти. Це контакт з біженцями. У всякому разі, це полегшить отримання інформація біженцям.
Також знадобиться зробити фото та зняти відбитки пальців – як і у випадку з поляками.
– Ми припускаємо, що біженці з України захочуть користуватися різними видами допомоги принаймні на першому етапі свого перебування. По-перше – ZUS використовує номери PESEL, а по-друге – завдяки швидкій видачі номерів PESEL ми дізнаємося реальні масштаби української міграції до Польщі, – розповідає нам один із чиновників, які працюють над регламентом.
Правильний крок
Ідея була добре сприйнята. Вже два дні тому віце-спікер Сейму Влодзімеж Чарзастий з Левиці звернувся з заявою, аби присвоїти всім українцям номери PESEL.
– Це не велика проблема, і це було б дуже корисно для українців у Польщі, – сказав Чарзастий.
Так само вважає адвокат Іво Кліш, власник юридичної фірми Klisz та партнери з Вроцлава.
– Відсутність PESEL гальмує виконання багатьох процедур пов’язаних із економічним правом, законодавством про соціальне забезпечення від соціальної допомоги аж до банківської справи, страхуванням і навіть медичними питаннями. Тому я думаю, що це значно організує та прискорить процедури проживання чи інші процедури, які доведеться пройти біженцям, – інформує юрист.
І додає, що тепер іноземцю можна присвоїти номер PESEL. Таким чином, жодних порушень не буде, а процедури будуть просто прискорені.
Tłumaczenie: Khrystyna Dudina . Honorarium za tłumaczenie zostało przekazane na konto Narodowego Banku Ukrainy w celu wsparcia Sił Zbrojnych Ukrainy. / Переклад: Khrystyna Dudina . Винагорода за переклад перерахована на рахунок Національного банку України на підтримку Збройних Сил України.