Для українських дітей, в Польші надрукували книжки рідною мовою
Один місяць війни в Україні спричинив переміщення 4,3 мільйона дітей, що складає понад половину дитячого населення країни.
Таких маштабних переміщень дітей не було, із часів Другої світової війни.
Всі вони дуже сумують за домівкою, їм важко пояснити чому у них забрали дитинство, та їх звичне життя.
Щоб потішити їх, заспокоїти та зберегти зв’язок з Батьківщиною, у Польщі запустився друк книг рідною мовою.
Так у Варшаві та Познані роздали 1800 примірників, 6 книжок українським дітям.
Видавництво "Yellow Point Publications" посприяло безпосередньо їх виходу в світ .
Директорка видавництва Наталія Сивицька звернулась з такими словами: « Дітям, які опинилися в еміграції, у яких при собі є лише найнеобхідніше, потрібна хоча б частинка світу, з якого їх насильно вирвали. Оповідання, написані рідною мовою, а також звичні для них ілюстрації можуть дати їм хоча б заміну дому та дозволять на мить забути про кошмар війни. Сподіваюся, що наша ініціатива стане загальноєвропейським проєктом і куди б не поїхали українські діти, там на них завжди чекатимуть книжки".
Даний проект відбувся завдяки спільним зусиллям Українського інституту Книги та польським партнером « Edukacja dla demokracji».
Autorka: Nataliia Protsko
Wyłączono komentarze
Jako redakcja Wirtualnej Polski doceniamy zaangażowanie naszych czytelników w komentarzach. Jednak niektóre tematy wywołują komentarze wykraczające poza granice kulturalnej dyskusji. Dbając o jej jakość, zdecydowaliśmy się wyłączyć sekcję komentarzy pod tym artykułem.
Redakcja Wirtualnej Polski