«Інша казка» - книжечки для дітей з України
За підтримки Українського інституту книги в Польщі створили проект «Інша казка», завдяки якому здійснюється друк книг українською мовою для пунктів допомоги біженцям, лікарень та бібліотек.
Головним завданням проекту є друк та розповсюдження книг українською мовою серед тих, хто цього найбільше потребує. Український інститут книги та польський фонд «Edukacja dla demokracji» налагодили роботу між польськими та українськими видавництвами так, що книги навіть виглядатимуть як в Україні. Матимуть такий же дизайн, графіку та картинки.
«Книги рідною мовою уособлюють собою безпеку, й контакт з українською мовою та культурою», - зауважують організатори проекту.
Інститут культури проробив чималу роботу. Завдяки проекту надруковано вже понад 40 видань, по 1000 екземплярів кожного. Їх передали до лікарень та шкіл Кракова, Любліна та інших міст.
Кошти на проект отримують з публічних зборів. А також частина польських видавництв, в знак солідарності погодилась надрукувати перші екземпляри безплатно.
Nataliia Protsko, журналістка VPolshchi
Wyłączono komentarze
Jako redakcja Wirtualnej Polski doceniamy zaangażowanie naszych czytelników w komentarzach. Jednak niektóre tematy wywołują komentarze wykraczające poza granice kulturalnej dyskusji. Dbając o jej jakość, zdecydowaliśmy się wyłączyć sekcję komentarzy pod tym artykułem.
Redakcja Wirtualnej Polski