Кіра Найтлі озвучила "щоденник війни" 12-річної українки з Харкова
У жовтні видавництво із Британії Bloomsbury випустило щоденник української школярки «Ти не знаєш, що таке війна» (You Don’t Know What War Is). Це реальна історія написана очима дитини. Озвучила аудіокнигу талановита і знана акторка - Кіра Найтлі. Права на публікацію книги отримало видавництво, що видавало у Великій Британії книжки про Гаррі Поттера.
Дівчинка, якій виповнилося всього 12 років написала про війну. Дитина з бабусею були у Харкові, під час того, як їх бомбили російські війська, й ховалися у підвалі. Єва, описала все, що відбувалось з нею у той нелегкий час. Наразі вона разом зі своєю бабусею перебуває у Дубліні, Ірландія.
24 лютого 2022 року - це день, який змінив життя кожного українця. У своїх записах дівчинка розповідає про перші й страшні 12 днів війни, які назавжди закарбувались в її пам'яті. Зранку Єва проснулась від гучних звуків і домівка вже не була безпечним місцем. Разом з рідними, дитина ховалась в підвалі, звуки обстрілів та бомбардувань доносились до них. Страх пронизував її свідомість, але надія зберегти життя змусила її бути сильною. Щоб якось заспокоїтись Єва почала вести свій щоденник війни.
Видавництво описує аудіокнигу, як зворушливу розповідь з миттєвим досвідом, який торкнеться читачів, як молодих, так і старших. У свою чергу Кіра Найтлі, яка озвучила аудіокнигу, зазначила, що її вразила історія, написана в щоденнику дівчинки.І вона має за честь бути причетною до цієї розповіді, яка є сильною та глибокою.
The Bookseller Аудіоверсія книги харків'янки Єви вийшла 25 жовтня. Її щоденник порівнюють зі спогадами Ганни Франк.
Nataliia Protsko, журналістка VPolshchi