Trwa ładowanie...
Безкоштовна психологічна допомога людям з України

Оскар 2023: Фільм про Україну не отримав нагороди, віддали Навальному

Фільм "Навальний" про російського опозиціонера Олексія Навального отримав премію "Оскар" у категорії "Найкращий документальний фільм". Режиcер стрічки Деніел Роер присвятив нагороду "всім політичним ув'язненим у світі".

УкраїнаТріумфатори Оскара - стрічка "Все завжди і водночас" від режисерів Дена Квана і Деніела Шайнерта здобула 7 нагородТріумфатори Оскара - стрічка "Все завжди і водночас" від режисерів Дена Квана і Деніела Шайнерта здобула 7 нагородŹródło: Reuters, fot: Mike Blake
d4i18o3
d4i18o3

Український фільм "Будинок зі скалок" про дітей з притулку на Донбасі також боровся за нагороду у цій категорії, але не переміг.

У ніч з 12 на 13 березня в Лос-Анджелесі відбулась 95-та церемонія нагородження премії "Оскар" від Американської Кіноакадемії.

Гості церемонії замість червоної доріжки вперше за багато років фотографувалися на килимі кольору "шампанського". На Оскарі виступили Ріана, Леді Гага, до зали разом з ведучим Джимі Кіммелом заходив ведмідь.

Акторка Елізабет Бенкс разом із актором у костюмі ведмедя вручала нагороду за найкращі візуальні ефекти. Переміг Аватар 2: Шлях води Reuters
Акторка Елізабет Бенкс разом із актором у костюмі ведмедя вручала нагороду за найкращі візуальні ефекти. Переміг Аватар 2: Шлях водиŹródło: Reuters, fot: Carlos Barria

Розповідаємо, як пройшов Оскар 2023, чи часто там згадували Україну, і чому не дозволили виступити президенту України Володимиру Зеленському.

d4i18o3

Оскар 2023. Хто переміг

Фантастичний бойовик "Все завжди і водночас", який вважався абсолютним фаворитом і претендував на 11 статуеток, здобув 7 нагород. Переможці Оскара зі сцени багато дякували мамам.

"Це доказ того, що мрії збуваються, — сказала акторка і володарка Оскара Мішель Єо. - Я маю присвятити це всім мамам у світі, тому що вони супергерої, і без них ніхто з нас не був би тут сьогодні".

Переможці Оскара: Ке Хюі Куан, Мішель Єо, Брендан Фрейзер, Джеймі Лі Кертіс EPA-EFE
Переможці Оскара: Ке Хюі Куан, Мішель Єо, Брендан Фрейзер, Джеймі Лі КертісŹródło: EPA-EFE, fot: Carolina Brehman

Найкращий фільм - фантастичний бойовик "Все завжди і водночас".

d4i18o3

Найкраща акторка - Мішель Єо за фільм "Все завжди і водночас".

Найкращий аткор - Брендан Фрейзер, стрічка "Кит".

Найкращий режисер- Ден Кван і Деніел Шейнерт за "Все завжди і водночас".

Мішель Єо - перша акторка азійського походження, яка отримала Оскар за найкращу жіночу роль EPA-EHE
Мішель Єо - перша акторка азійського походження, яка отримала Оскар за найкращу жіночу рольŹródło: EPA-EHE, fot: Etienne Laurent

Найкращий іноземний художній фільм - "На Західному фронті без змін". Він також отримав Оскар у номінаціях, "Найкраща операторська робота" та за найкращу музику до фільму.

d4i18o3

Найкраща пісня до фільму - композиція Naatu Naatu, що є саундтреком до "RRR: Поруч реве революція". Цю стрічку знімали у Києві біля Маріїнського палацу.

Найкраща чоловіча роль другого плану - Ке Хюі Куан, "Все завжди і водночас".

Найкраща жіноча роль другого плану - Джеймі Лі Кертіс, "Все завжди і водночас".

"І жінки, не дозволяйте нікому говорити вам, що вас найкращий час вже минув"- тримаючи Оскар в руках заявила 60-річна Мішель Єо. Іншій переможниці Оскара Джеймі Лі Кертіс - 64 роки Reuters
"І жінки, не дозволяйте нікому говорити вам, що вас найкращий час вже минув"- тримаючи Оскар в руках заявила 60-річна Мішель Єо. Іншій переможниці Оскара Джеймі Лі Кертіс - 64 рокиŹródło: Reuters, fot: Mike Blake

Найкращий анімаційний повнометражний фільм - "Піноккіо Ґільєрмо дель Торо".

d4i18o3

Найкращий дизайн костюмів - Картер Рут за фільм "Чорна пантера: Ваканда назавжди".

Найкраща музика до фільму - Гаушка (Фолькер Бертельманн) за музику до "На Західному фронті без змін".

Оскар і Україна

Як і минулого року, коли тільки почалась велика війна, цього року про Україну на Оскарі згадували небагато.

Українці на Оскарі: консультантка фільму "Будинок зі скалок", засновниця фонду "Голоси дітей" Олена Розвадовська, лінійний продюсер Азад Сафаров, виховательки з Лисичанська Маргарита Бурлуцька та Ольга Тронова Facebook
Українці на Оскарі: консультантка фільму "Будинок зі скалок", засновниця фонду "Голоси дітей" Олена Розвадовська, лінійний продюсер Азад Сафаров, виховательки з Лисичанська Маргарита Бурлуцька та Ольга ТроноваŹródło: Facebook, fot: Azad.Safarov

Кілька акторів прийшли не церемонію з жовто-блакитними стрічками, але вони були ледь помітними. На Оскарі не було промов, присвячених війні.

d4i18o3

Другий рік поспіль на церемонії не дали виступити президенту Володимиру Зеленському. Офіційно організатори це рішення не коментували. Неофіційно кажуть, що Голлівуд огортає Україну такою увагою, оскільки постраждалі від конфлікту - білі.

Азад Сафаров Facebook
Азад СафаровŹródło: Facebook, fot: Azad.Safarov

"Шкода, що не було виступу нашого президента. Не може бути жодної події нині поза політикою, бо зараз війна в Україні, Україна бореться за весь світ, а не тільки за себе", - розповів ВВС після Оскара Азад Сафаров, другий режисер і лінійний продюсер фільму "Будинок зі скалок".

Разом з авторами стрічки на Оскар приїхали дві виховательки з Лисичанська, які зіграли у фільмі - Маргарита Бурлуцька та Ольга Тронова. Вся команда одягла на Оскар брошки у вигляді будинку зі скалок від розбитих вікон з України та з серцем у кольорах жовто-блакитного прапора.

Брошки у вигляді будинку зі скалок від розбитих вікон з України Facebook
Брошки у вигляді будинку зі скалок від розбитих вікон з УкраїниŹródło: Facebook, fot: Azad.Safarov

Лос-Анджелесі у ці дні просто завішаний рекламою фільмів-номінантів на Оскар. Інформація про фільми всюди - на білбордах, сітілайтах, телебаченні. Потужне промо у Голлівуді отримав і фільм "Навальний".

d4i18o3

Стрічка про Україну "Будинок зі скалок" хоч і профінансований чотирма країнами - це Данія, Україна, Швеція і Фінляндія - все одно має набагато скромніший бюджет, ніж у конкурентів.

"Будинок зі скалок" міг перемогти, бо це не просто фільм про Україну, це якісний фільм. Але сталося те, що сталося. Не буду коментувати рішення кіноакадемії. Ми не вважаємо Навального опозиціонером. Бо людину, яка визнає анексію Криму, важко назвати ліберальним політиком. Російська пропаганда дуже добре діє всюди і навіть в Голлівуді. Це означає, що ми будемо боротися ще більше і ще більше говорити про Україну", - говорить Азад Сафаров.

Про що фільм "Навальний"?

Стрічка канадського режисера Деніела Роера розповідає про отруєння російського опозиційного політика Олексія Навального та його повернення до Росії.

Нагороду отримала Юлія Навальна, дружина Олексія Reuters
Нагороду отримала Юлія Навальна, дружина ОлексіяŹródło: Reuters

Вона отримала багато міжнародних відзнак та нагород. Цей документальний фільм також став лауреатом британської премії "Бафта".

"Мій чоловік у в'язниці тільки за те, що захищав демократію. Олексію, я мрію про день, коли ти станеш вільним і наша країна стане вільною. Тримайся, моє кохання", - сказала на церемонії "Оскар" Юлія Навальна, дружина Олексія Навального.

"Все завжди і водночас". Про що фільм

"Все завжди і водночас" - це суміш наукової фантастики, комедії та фільму про бойові мистецтва.

Картина розповідає про іммігрантку, власницю пральні Евелін з Лос-Анджелеса, у житті якої панує хаос.

"Все завжди і водночас" - це суміш наукової фантастики, комедії та фільму про бойові мистецтва Lionsgatecopyright
"Все завжди і водночас" - це суміш наукової фантастики, комедії та фільму про бойові мистецтваŹródło: Lionsgatecopyright

Під час візиту до податкової з'ясовується, що головна героїня може переміщатися паралельним всесвітом і отримувати доступ до спогадів та навичок інших версій самої себе. І тепер, у цілковитому хаосі, жінці доводиться протистояти загадковій злій істоті, яка вирішила зруйнувати увесь мультивсесвіт.

Про що український фільм "Будинок зі скалок"

"Будинок зі скалок" понад два роки знімали на Донбасі, а світова прем'єра відбулася у січні 2022 року. Герої фільму - це діти та вихователі Лисичанського центру соціально-психологічної допомоги.

У цих дітей дві війни: одна - через росіян, інша - вдома, розповідають творці фільму. Сюжет фільму - реальні історії з їхнього життя.

"Це фільм про дітей зі складних родин, які потрапили до притулку поруч з війною. В притулку вони проводять 9 місяців - і або повертаються до батьків, або потрапляють в інтернат чи прийомну родину", - розповідає про стрічку її другий режисер та лінійний продюсер Азад Сафаров.

Фільм розповідає, як група вольових соціальних працівників невтомно працює в особливому дитбудинку поблизу лінії фронту, щоб створити для дітей такий необхідний безпечний простір, поки державні органи та суди вирішують їхню долю.

Кадр з фільму Будинок зі скалок
Кадр з фільмуŹródło: Будинок зі скалок

У "Будинку зі скалок" не було ані сценарію, ані репетицій, ані навіть дублів. "Були лише я, камера та мій асистент. Так дітям стало легше розкритися і бути собою. Вони часто забували, що ми є поряд і просто жили своїм життям" - говорить режисером фільму, данець Сімон Леренґ Вільмонт.

"Будинок зі скалок" - це фільм виробництва України, Данії, Швеції та Фінляндії. Українську стрічку у номінанти на Оскар обрали з понад сотні фільмів.

Фільм з'явився завдяки благодійному фонду Голоси дітей, де допомогли знімальній групі спілкуватися з дітьми. "Голоси дітей" працюють з дітьми на Донбасі вже багато років.

Чому "Оскар" називають "Оскаром"?

Офіційна назва премії - "Нагорода Академії за заслуги". Неофіційна - "Оскар". Вона закріпилася за нею в 1930-і роки.

Походження назви нагороди "Оскар" Getty Images
Походження назви нагороди "Оскар"Źródło: Getty Images

Походження назви достеменно невідоме. Однак є три версії.

Голлівудський оглядач світської хроніки Сідні Скольскі стверджував, що саме він дав назву премії.

Інша ймовірна авторка назви - зірка Голлівуду Бетті Дейвіс, яка до кінця своїх днів стверджувала, що саме вона придумала ім'я статуетці премії Кіноакадемії. На її думку, це сталося через те, що дупа статуетки зовні нагадувала їй зад її чоловіка, друге ім'я якого було Оскар.

Чому нагорода "Оскар" має таку назву EPA-EFE
Чому нагорода "Оскар" має таку назвуŹródło: EPA-EFE, fot: Caroline Brehman

Однак найбільш популярна версія належить Маргарет Херрік, яка була бібліотекарем в Академії (а пізніше виконавчим директором). Побачивши статуетку, вона нібито прокоментувала, що вона схожа на її дядька Оскара, і ім'я залишили.

d4i18o3
d4i18o3