Славош Узнанський - польський астронавт, який готується до польоту в космос (інтерв'ю)

Кароліна Модзелевська: генерал Мірослав Гермашевський у своїй книзі "Вага невагомості. Історія льотчика-космонавта" процитував Антуана де Сент-Екзюпері "Зробіть життя мрією і перетворите його на реальність". Ви, йдучи подібним космічним шляхом, стаєте начебто на його місце і перетворюєте свої мрії на реальність?

Славош Узнанський: Мрії існують, щоб їх здійсненювали. Я дуже в це вірю. Коли я про щось мрію, у мене є мрія, я намагаюся йти певним шляхом, роблю маленькі кроки, а потім розбиваю їх на ще дрібніші, щоб поступово досягти поставленої мети. Іноді ці мрії змінюються протягом життя, а іноді залишаються незмінними. Найголовніше - рухатися в одному напрямку і намагатися їх виконувати, адже життя коротке, ми повинні використовувати його якомога більше.

Ви мріяли стати космонавтом? Маленький Славош Узнанський сказав батькам – "хочу бути космонавтом і полетіти в космос"?

Я чув цю мрію більше з іншого боку. Мама завжди говорила мені в день народження - з днем ​​космонавта, тому що я народився 12 квітня, в річницю польоту Гагаріна в космос. Отже, космос був присутній у моєму житті з дитинства, але мені потрібен був час, щоб усвідомлено вирішити, що я справді хочу йти цим космічним шляхом. Це сталося лише після закінчення університету, коли я вибирав докторантуру.

Ви отримали ступінь доктора з відзнакою в Університеті Université d’Aix-Marseille за дисертацію про структури, стійкі до космічного випромінювання. А як було раніше? Ви завжди були хорошим учнем? Чи були також і гірші моменти?

Були такі моменти. Я добре навчався і мав гарні оцінки. Проте я багато займався спортом і через це часто пропускав заняття. Траплялося, що деякі прогалини в навчанні важко було наздогнати. Я не пам'ятаю, який це був клас, але пам'ятаю, що я не ходив до школи після травневих вихідних, взагалі. Були вчителі, які з цієї причини не хотіли переводити мене в наступний клас. Тож я мав бути обережним, щоб мати ці 50-60 відсотків присутності в школі.

Повернемося ненадовго до французького етапу у житті. Ви отримали докторський ступінь в Університеті Université d’Aix-Marseille, але перед цим ви також вивчали інженерію в Політехнічній школіl’Université de Nantes, у той же час, що й у Лодзькому технологічному університеті. Ваш батько Пьотр Узнанський в одному зі своїх інтерв’ю сказав, що коли ви поїхали до Франції, ви взагалі не знали мови. Це досить сміливий і, як мені здається, ризикований крок.

Чи ризикований крок? Я б тут посперечався. Коли я поїхав до Франції, я думав, що буду розмовляти англійською. Франція досить швидко підтвердила мої думки. Звичайно, в університеті всі розмовляли англійською, але мої колеги спілкувалися між собою переважно французькою. Мені знадобилося приблизно 2-3 дні, щоб зрозуміти, що мені буде легше вивчити французьку, ніж переконувати всіх навколо розмовляти англійською. Це був ще один виклик, який я прийняв.

Слухаючи вас, мимоволі, виникає питання: - Чи Славош Узнанський взагалі має якісь вади? Ви закінчили навчання з відзнакою, робите вражаючу кар’єру, знаєте кілька мов, зокрема французьку, і, можливо, увійдете в історію як другий поляк, який полетів у космос.

Як у кожної людини, у мене теж євади чи недоліки. Наприклад, я трохи перфекціоніст і мені це не допомагає в житті. Іноді я намагаюся трохи відпочити, але завжди докладаю багато зусиль до всього, що роблю. Якщо я знаю, що не зможу щось закінчити, я намагаюся не починати це і просто чекаю кращого моменту. Якщо я вкладаю свою енергію, я хотів би все продумати до дрібниць.

Ви любите відпочинок в горах. Гори вчать смиренності, але вони можуть бути небезпечними. Тут також є елемент ризику, про який я вас запитувала?

Я дуже поважаю гори. Я провів багато часу в горах, але ніколи б не назвав себе експертом. У мене є досвід, який я отримав під час численних експедицій, але у друзів, з якими я досліджую гори, його більше, і я іноді покладаюся на них. Вирушаючи в гори, ми задаємося питанням, хто якими навичками володіє та за яку частину експедиції він може відповідати, тому ми намагаємося мінімізувати цей ризик шляхом гарної підготовки. Однак ми повинні пам’ятати, що ми не можемо звести його до нуля, не існує такого поняття, як відсутність ризику.

Іноді потрібно знати, коли повернути назад. Якщо ми не можемо досягти вершини, не наражаючи себе на небезпеку, ми повинні відступити, і це теж нормально. Досягнення вершини – це завжди вишенька на торті, але не будь-якою ціною. Зі мною неодноразово траплялося, що я повертався з експедиції, не досягнувши вершини.

Хіба це не схоже на космічні місії, де ви теж покладаєтеся на величезну кількість людей?

Як і в організації, де я працював до минулого місяця, CERN [Європейська організація ядерних досліджень - редактор]. Я створив кілька різних систем, над якими працюють багато моїх колег. Траплялося, що мені дзвонили о 4 ранку, що щось не працює і комусь потрібна допомога. Те ж саме було та є в космічних місіях. Астронавти - лише одна частина головоломки. На Землі залишаються сотні тисяч людей, які працюють над безпекою, системами життєзабезпечення та роботою всієї космічної станції. І вам потрібно довіритися цим експертам і знайти найкращу модель співпраці, щоб разом рухатися вперед.

А що CERN? Чи можете ви поєднувати роботу в цій організації з поточною підготовкою до можливого польоту в космос?

До минулого місяця я був штатним співробітником CERN, а зараз — на час мого навчання та наступної потенційної місії — я перебуваю в неоплачуваній відпустці. Як штатний співробітник CERN, я мав можливість призупинити свою професійну діяльність, і я нею скористався. Проте на сьогодні я не знаю, що мене чекає в майбутньому. Можливо, я зможу залишитися в Європейському космічному агентстві, можливо, повернуся в CERN, а може, піду в приватний сектор. Час покаже.

Ви зосереджені на підготовці до потенційної космічної місії, виконуючи обов’язки астронавта проекту ESA. Але ким насправді є проєктний космонавт?

Проєктний космонавт - це той, хто готується до можливого польоту в космос. Мені доведеться почекати, щоб дізнатися, коли і чи взагалі буде виконана моя місія. Проте я зроблю все від мене залежне, щоб бути повністю готовим до того моменту, коли ESA захоче використати мої компетенції. З 1 вересня я в структурах ЕСА. Зараз я живу в Кельні, і там проходять моє перше навчання. Це і теоретичні заняття, і тренування за різними системами, а ще я готуюся фізично і, вже пройшов медичне обстеження. Це все тільки початок.

Як зараз виглядає Ваше повсякденне життя?

Кожен день виглядає по-різному. Це абсолютно нова реальність для мене. Як я вже згадував, я лише в середині свого першого тренування, і їх буде ще багато. Моє повсякденне життя буде часто змінюватися, тому що навчання проходитиме в різних місцях по всьому світу. У Європі ми тренуємося на модулях європейських космічних станцій. Програма навчання в США передбачає ознайомлення з різними способами здійснення космічних польотів - за допомогою капсули Dragon або ракети Falcon, а також ознайомлення з інфраструктурою сектору американської космічної станції. Частина тренінгів також проходитиме в Японії, де вони стосуватимуться японського експериментального модуля під назвою JEM. Тож попереду у мене багато подорожей. В мене до дрібниць розпланований весь наступний тиждень, а можливо навіть два тижні, але що я буду робити наступного місяця? Я цього ще не знаю.

Чи бувають дні, коли Ви говорите собі, що з Вас досить. Хочете часом відпочити?

Я радше оптиміст і не дивлюся на це з цієї точки зору. Звичайно, бувають моменти, коли я втомлююся. Для мене це досить рідкісне явище, тому що я зазвичай маю багато енергії, але бувають такі моменти. Тому час від часу мені потрібні вихідні та час лише для себе. Можливо, наступного тижня у мене будуть такі вихідні, і я зможу залишитися в Кельні та трохи насолодитися самотністю та містом.

Ви говорите про втому, але я одразу згадую про інші проблеми, пов’язані зі здоров’ям. Політ у космос – це величезне навантаження на організм. Кажуть, що така подорож має шанс вкоротити життя на 2%. Крім того, може виникнути атрофія м’язів чи демінералізація кісток...

Не забувайте, що космонавти ведуть дуже здоровий спосіб життя. Вони стежать за своїм харчуванням і фізичною активністю. Очікувана тривалість життя середньостатистичного астронавта вища, ніж середня тривалість життя. Звичайно, як ви сказали, існує ймовірності скорочення життя на 2% через те, що ми піддаємося дії іонізуючої дози радіації в космосі, але це компенсується здоровими звичками. Існують короткострокові наслідки для здоров’я, про які ви згадали, пов’язані зі втратою м’язової маси та демінералізацією кісток, тобто втратою щільності кісток. Звичайно, після повернення з місії космонавти завжди працюють над відновленням повного здоров'я.

Чи застосовуєте Ви до себе 100% режиму здорового харчування? Чи, іноді, робите собі якісь "поблажки"?

Я намагаюся дбати про три елементи у своєму житті - фізичну активність, дієту та сон. Очевидно, бувають ситуації, коли ці три елементи неможливо утримати в рівновазі. Час від часу я також їм фаст-фуд, наприклад - найчастіше через брак часу, а також тому, що я хочу отримати хоч якесь задоволення від життя. Я вважаю, що такий підхід правильний. Такий 100% режим дуже обтяжливий і важкий, тому потрібно знайти золоту середину.

Політ у космос – у списку ваших мрій. Однак така подорож супроводжується багатьма труднощами. Крім проблем зі здоров'ям і фізичними проблемами, не боїтеся, що через таку місію є шанс упустити щось важливе в житті? Адже Міжнародна космічна станція знаходиться на висоті приблизно 400 км над Землею, політ займає деякий час, і немає можливості сісти на автобус чи потяг і швидко дістатися додому.

Мені було трохи важко залишити CERN і мою попередню роботу, а також усіх друзів і людей, якими я оточував себе в Женеві. На щастя, усі вони дуже допомагають і підтримують мене у здійсненні моєї мрії. Однак це питання вибору. Я точно втрачу частину можливостей розвивати свою кар’єру в CERN, які я мав раніше, але тут будуть нові можливості та виклики. Тільки майбутнє покаже, чи було це правильне рішення. Я не боюся зробити помилку і піти в одному напрямку, щоб зрозуміти, що це був не найкращий шлях. Зрештою, я б більше боявся застрягти на одному місці і не приймати рішень і викликів.

Останнім часом у ЗМІ багато говориться про НЛО, був звіт NASA з цього приводу. Пентагон також займається цим питанням. Що ви думаєте про можливості пошуку інопланетних цивілізацій?

Ми відкрили першу планету за межами Сонячної системи, тобто екзопланету, у 1990-х рр. Їхні дослідження та пошуки є сферою, яка динамічно розвивається. Зараз у нас є все кращі можливості для вивчення того, що знаходиться за межами нашої Сонячної системи, ми вже знаємо понад 5000 екзопланети. Ми можемо вивчити склад їхньої атмосфери, передбачити, чи є, наприклад, вода в рідкому вигляді, і, отже, припустити, що там могло виникнути життя. Цілком можливо, що технологічний розвиток дозволить нам спостерігати такі планети більш уважно з часом і, можливо, тоді ми виявимо інше життя у Всесвіті. Ось чому ми літаємо на Марс та інші планети нашої Сонячної системи. Ось чому ESA відправило зонд JUICE у квітні цього року, щоб дослідити, чи є на них життя.

Не менш «гарячою» темою є штучний інтелект. Тим більше, що часто лунають голоси, що вона замінить людей у ​​багатьох сферах. Ви не боїтеся, що штучний інтелект замінить космонавтів у майбутньому?

У мене змішані почуття. Чи замінить космонавтів штучний інтелект? Певною мірою - замінить. Адже ми прагнемо автоматизувати багато процесів, у тому числі й у космосі. Гарним прикладом є марсоходи, побудовані студентами, які можна побачити в Кельце під час цьогорічного випуску European Rover Challenge. Але я думаю, що люди ніколи не будуть повністю замінені. Швидше, це буде співпраця між роботами та пілотованими дослідженнями космосу - як на Марсі, так і на Місяці.

Говорячи про майбутнє, як ви думаєте, чи зможемо ми колонізувати Місяць чи Марс?

Я не дуже люблю слово колонізація, для мене воно має принизливий відтінок. Ми повинні досліджувати Сонячну систему, але це не означає, що ми повинні її колонізувати. Я вважаю, що для нас немає кращого дому, ніж наша планета Земля. З іншого боку, людській природі властиво досліджувати та відчувати чуже.

Ми поговорили НЛО, згадали про штучний інтелект, тому я також додам до цієї добірки питання про космічне селфі. Адже ми живемо в епоху соцмереж, де показуємо вибрані фрагменти нашого життя. Скажіть, чи буде Славош Узнанський робити селфі в космосі?

Я обов’язково зроблю кілька селфі і відправлю їх на Землю. Я намагаюся бути активним у соціальних мережах, хоча в мене не так багато часу. Але я хочу навчати і популяризувати космічні технології. Я вважаю, що освітній меседж є надзвичайно важливим і надихаючим для молоді. Я показую їм, що вони можуть піти цікавим науковим чи інженерним шляхом.

Ким Славош Узнанський бачить себе через 5 або 10 років?

Сьогодні мені дуже важко відповісти на це питання. Я думаю, що сама локація для мене не має вирішального значення, але я точно хотів би бути в місці, яке я можу назвати домом, де я міг би оселитися і пустити коріння. Сьогодні я відчуваю, що мій дім – це Женева, але, можливо, через 5-10 років це буде інше місце.

Ми всі наражаємось на однакові ризики та стрес. На всіх наших близьких чекає один і той же тягар - розлука на кілька місяців. Ми підтримуємо один одного. Мені дуже пощастило, що мене запросили в будинок Саманти Крістофоретті [італійського астронавта – прим.]. ред.] минулих вихідних. Я відчуваю себе частиною цієї спільноти і сподіваюся, що ці зв’язки розвиватимуться з наступними етапами навчання, а потім і з потенційним польотом у космос.

Приєднуйтесь до ВПольщі у Facebook

Новини ВПольщі у Телеграм

Кароліна Модзелевська, журналіст Wirtualna Polska