książka

Велика підтримка українських митців та культурного життя України відбувається в Польщі. Вона стала міцним ґрунтом, що не дає впасти та допомагає у боротьбі з ворогом. Для усіх хто хоче відчути себе частиною літературної творчості відомого українського поета Юрія Андруховича, є чудова нагода зустрітись з ним у Варшаві. Прозаїк буде презентувати свою книгу у новому польському перекладі.

Повномасштабне вторгнення в Україні змінило життя мільйонів українців. Перші місяці були надзвичайно важкими. Страх, паніка, переїзди до інших українських міст та країн, розлука з рідними, й навіть втрата найдорожчих. Польський журналіст Павло Пєньонжека задокументував безліч різноманітних історій українців та їхнє життя у перші місяці повномасштабної війни, які стали основою книги «Опір. Українці перед обличчям російської агресії» / «Opór. Ukraińcy wobec rosyjskiej inwazji». 27 квітня в Українському домі у Варшаві відбудеться презентація книги польського журналіста, та безпосередньо зустріч з автором.

Після 24 лютого 2022 року багато українців виїхали за кордон, зокрема дітей та жінок. Більшість з них планують повернутися в Україну, й сумують за рідною домівкою, мовою, спілкуванням, послугами, товарами, та книгами. Щоб забезпечити громадянам України доступ до вільного користування книжок українською мовою, громадською організацією «Читомо» був організований проєкт Ukrainian Bokshelves Worldwide, в рамках якого створена онлайн-мапа з точками доступу до українських книжок. На мапі вже представлені 22 країни, в тому числі й Польща.

Багатокультурна бібліотека у Варшаві проводить чудову акцію для своїх читачів. У рамках проєкту «Книжки з дому», який реалізуються Староміським домом культури у Варшаві та Вроцлавським домом літератури читачам роздаватимуть книжки написані українською мовою. Організатори зазначають, що кількість книжок є обмеженою, тому варто поспішити. Як отримати книгу в подарунок читайте нижче у статті.

Сьогодні піде мова про українську жінку. Яка народилась на початку лютого в Кривому розі. Вона не була публічною особою до початку президентських виборів 2019 року. Перша леді України Олена Зеленська, пів року звикала до нового статусу, адже її слова, вчинки, одяг тепер стали предметом обговорення. В першої леді є безліч цікавих історій, й маленька частина з них вмістилась в книгу. Український дім у Варшаві запрошує на презентацію цієї книги - "Олена Зеленська. Ким є перша леді України?"

"OWWA! Україна для допитливих" є своєрідним ракурсом у пізнанні України, її культури, звичаїв і традицій. Книга допоможе полякам ще краще зрозуміти та відкрити для себе цікаву і красиву сусідню країну. Видання є дев’ятим томом із серії «Світ для допитливих», який забирає читачів у захоплюючу подорож не покидаючи свого дому.

Президент Франції Еммануель Макрон у понеділок зустрівся з Папою Франциском у Ватикані. Політик передав йому подарунок, який викликав хвилю критики в польському Інтернеті – стародрук із печаткою, яка підтверджує те, що колись він був у львівських колекціях, які фашисти вивозили з окупованих теренів. Є надія, що обурення було передчасним.

У Тайвані надрукували книгу, з найвідомішими, й найяскравішими промовами президента України Володимира Зеленського, який є прекрасним оратором, а його висловлювання розбирають на цитати. На тайванських полицях, в рамках спільного проекту з українським видавництвом, можна побачити книгу "Зеленський: Ми так віримо" ("Zelensky: We Believe So").

Український дім у Варшаві запрошує на презентацію книги Тараса Марусика 30 років Незалежності: мовні акти, які змінюють Україну», яка присвячена боротьбі за українську мову.

Бібліотека у Варшаві (Mediateka MDM) організувала для українців можливість взяти на прокат книги рідною мовою.

Перебуваючи у Польщі, українські діти мають велику потребу в книжках українською мовою. Польські й українські видавництва завдяки тісній співпраці, займаються друком книг для дітей. Але українські книги можна знайти й в іншому місці.