Міжнародний день театру: українка в Польщі виголосила зворушливу промову
Щороку, 27 березня відзначають Міжнародний День театру. Польський осередок Міжнародного Інституту Театру в цей день надає слово театральному діячу, чи особистості, яка протягом року зробила значний вклад у розвиток театрального мистецтва. Цього року почесне слово надали українці, режисерці з Харкова, яка приїхала до Польщі після 24 лютого тікаючи від війни, Світлані Олешко. За всю історію ініціативи виголосити промову випала честь українці.
Мене звати Світлана Олешко. Я режисерка і директорка театру «Арабески» з Харкова. Я біженка. Приїхала до Варшави з однією маленькою валізкою, яку зібрала ще в 2014 році. Приїхала перелякана і дезорієнтована.
Світлана Олешко, режисерка з Харкова
Саме з таких слів розпочалась зворушлива промова Світлани, яка зачепила струни душі за живе. З початку повномасштабного вторгнення жінка евакуювалась до Польщі, й знайшла роботу у Польському театрі ім. А. Шифмана у Варшаві. Своїм зверненням до людей вона хотіла передати власний досвід біженки, а також розповісти про неоціненний вклад польських театрів у порятунок українського сценічного мистецтва.
Цей рік приніс нам усім нові знання про театр. Виявилося, що театр може стати сховком, укриттям, волонтерським хабом, хостелом. Для мене, ось уже рік, Польський театр у Варшаві дослівно є домом. Я тут живу і працюю. Співробітники театру принесли мені одяг, взуття, їжу і книжки.
Світлана Олешко, режисерка
Режисерка зазначає, що це був рік незвичної солідарності. Рік відкриття українського театру, української драматургії, української культури. Польські театри познайомилися з українськими акторами, режисерами, драматургами зблизька, «на живо». На її думку, розпочалося створення спільної театральної мови та спільного культурного простору.
Ознайомитись із повним текстом промови українською мовою можна на сторінці Світлани Олешко. Звернення жінки в Міжнародний день театру транслювали у всіх польських медіа, а також демонстрували в театрах.
Міжнародний день театру. Світлана Олешко
Nataliia Protsko, журналістка VPolshchi